Presenta CEA balance y pronóstico del Lago de Chapala

El lago registraba al 14 de marzo de 2014 un descenso de 37 centímetros •Se ubica en la cota 93.68 metros, con un volumen de almacenamiento de tres mil 380.45 Mm3 y al 42.81 por ciento de su capacidad total
De continuar las bajas precipitaciones en los próximos dos temporales de lluvia (2014 y 2015), estaría en riesgo el abastecimiento de agua a la Zona Metropolitana de Guadalajara

La Comisión Estatal del Agua de Jalisco (CEA) informa de la situación del Lago de Chapala en el periodo que comprende desde el 28 de noviembre de 2013, fecha en la que inició su periodo de descenso, al 14 de marzo de 2014. 
Chapala registró a esta fecha un descenso de 37 centímetros equivalente a 370 millones de metros cúbicos. Se ubicó en la cota 93.68 metros, que corresponde a un volumen de almacenamiento de tres mil 380.45 Mm3 y un porcentaje de 42.81 del total de su capacidad.
  Comparado con la misma fecha del año 2013, ya había registrado un descenso de 81 centímetros, ubicándose en la cota 93.72 metros, con un volumen de almacenamiento de tres mil 420.28 Mm3 y un porcentaje de 43.31 del total de su capacidad.
  En la última década a la misma fecha, Chapala registró un descenso mínimo de 18 centímetros en el año 2010 y un descenso máximo de 81 centímetros en el año 2013.
En una comparativa histórica del Lago de Chapala, se ha presentando un almacenamiento mínimo histórico en la cota de 90.80 metros en el año 1955, con un volumen de almacenamiento de 954 Mm3 y un almacenamiento máximo histórico en la cota 99.38 metros equivalente a un volumen de almacenamiento de nueve mil 663 Mm3 en el año 1926.
 
Evaporaci'on del agua
El descenso que presenta el lago tiene como origen diversos factores, siendo la evaporación del agua causada por el sol la principal causa.
Cabe señalar que debido a los efectos de los fenómenos meteorológicos “Ingrid” y “Manuel” presentados en la cuenca del río Lerma, se retardó la fecha de inicio de descenso del lago, ya que de no haberse presentando estos fenómenos, se tendría a la fecha un descenso de 72 centímetros.
Se realizó un pronóstico considerando el comportamiento histórico, donde de acuerdo a las tendencias de comportamiento es posible que en 2014 y 2015 se presenten precipitaciones por debajo de la media, con lo que de cumplirse lo anterior, en junio de 2016, el Lago de Chapala presentaría un almacenamiento del orden de los mil 400 Mm3, con lo que estaría en riesgo el abastecimiento a la Zona Metropolitana de Guadalajara.
 

Politica
El Gobierno del Estado estará atento a la evolución del Lago de Chapala y exigirá la correcta aplicación de las reglas de distribución de aguas superficiales en la cuenca Lerma-Chapala, así como medidas de emergencia en caso de que continúen las bajas precipitaciones en la cuenca.

La economía rusa podría contraerse por la crisis con Ucrania, advierte el Banco Mundial

Producción de petróleo en Rusia Foto: Banco Mundial/Gennadiy Kolodkin

La economía de Rusia podría contraerse en 2014 si se produce una escalada de la crisis con Ucrania a caua de la anexión de la península de Crimea, alertó hoy el Banco Mundial.
La entidad financiera prevé en un informe que las sanciones de los países occidentales así como la respuesta rusa a las mismas generarían incertidumbres y falta de confianza entre los inversionistas y los consumidores, por lo que el Producto Interno Bruto (PIB) registraría un retroceso del 1,8 por ciento este año.
La economista jefe para Rusia del Banco Mundial, Birgit Hansl, explicó que en la actual coyuntura hay dos posibles escenarios para el país. El primero contempla una situación de bajo riesgo con una crisis breve y proyecta un crecimiento del 1,1 por ciento en 2014 y del 1,3 por ciento en 2015.
El segundo, en cambio, supone un entorno de alto riesgo con efectos graves de las sanciones en la actividad económica y de inversión y una contracción del 1,8 por ciento en el PIB este año y un avance de 2,1 en el siguiente.
Además, el Banco Mundial advierte que, como consecuencia de la situación en Rusia, los riesgos globales serán prominentes y la volatilidad en los mercados será alta

La brasileña Helena Rizzo, mejor cocinera del mundo

Brasileña y púpila de los Roca. Helena Rizzo se ha alzado con el premio a la mejor chef femenina del mundo, que concede la revista “Restaurant”

La brasileña Helena Rizzo, titular del restaurante Maní en Sao Paulo (Brasil) junto con su esposo Daniel Redondo, es la ganadora del premio Veuve Clicquot 2014 a la mejor chef femenina del mundo.
Rizzo, que se formó en el gerundense El Celler de Can Roca -actual mejor restaurante del mundo-, donde conoció a su marido, ya fue elegida el año pasado mejor chef femenina de América Latina, en la inauguración de la versión latinoamericana de los premios a Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo que concede “Restaurant”.

De modelo a chef
La joven cocinera, que lleva veinte años en la profesión tras ejercer de modelo para pagarse sus estudios, será homenajeada en la ceremonia de entrega de los galardones a Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo, que se celebrará el 28 de abril en Londres.
Rizzo (Porto Alegre, 1978), que empezó en la cocina a tiempo parcial en combinación con su empleo de modelo, trabajó en Brasil con grandes de los fogones como Emmanuel Bassoleil, Luciano Boseggia y Neka Barreto, y pasó dos años como jefa de cocina de Na Mata Café, en Sao Paulo.
Posteriormente, vivió temporadas en Italia y España, donde tuvo la ocasión de trabajar en la cocina de El Celler de Can Roca, que hoy ocupa el primer puesto de la lista de Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo.

Durante esa época, conoció a su futuro marido y compañero de cocina, el chef Daniel Redondo, con quien ahora regenta Maní en Brasil.

Rizzo retornó a Sao Paulo en 2004 y Redondo le siguió en 2005, un año antes de que Maní abriera sus puertas en el Jardim Paulistano, con una propuesta culinaria a dúo donde impera el respeto a las prácticas e ingredientes culinarios tradicionales de Brasil trabajados con técnicas modernas e influencia española.

Según ha destacado “Restaurant”, un plato que personifica la cocina de Rizzo es su versión de las clásicas Maniocas brasileñas, horneadas y servidas con espuma tucupi, leche de coco y aceite de trufa blanca.
Al comunicársele el premio, la chef dijo que es un reconocimiento a su trabajo y al de todo su equipo.
“No soy, ni nunca he pretendido ser, ‘la mejor chef femenina del mundo’, esta es una decisión difícil de tomar -afirmó-. Cada uno de nosotros puede ser el mejor en una situación particular, en un momento dado, a los ojos de una determinada persona”.
“¡Por supuesto, me siento muy feliz y honrada de recibir este premio y estoy agradecida por ello!”, subrayó.
Rizzo deseó que “este premio haga que el mundo gastronómico esté atento a la obra de las chefs y de las cocinas maravillosas que hay en Brasil”.
Por su parte, el cocinero Joan Roca, de El Celler de Can Roca, dijo de la brasileña que “tiene talento, sensibilidad y pasión”.

“Es auténtica y fiel a sus raíces”, declara.

Según “Restaurant”, Rizzo se une a un grupo excepcional de mujeres con talento que incluye a Elena Arzak de Arzak en España; Anne-Sophie Pic, de la Maison Pic en Francia; y la ganadora del año pasado, Nadia Santini de Dal Pescatore, en la campiña italiana.
Está previsto que este año Helena Rizzo publique su primer libro de cocina y abra su segundo restaurante.
El restaurante Maní entró a la lista de Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo por primera vez en el año 2013, en el puesto número 46.

Los ‘super’ pequeños agricultores que derrotaron al cambio climático

Combinando tecnologías de punta con métodos tradicionales, miles de cultivadores latinoamericanos resisten las sequías, las inundaciones y el deshielo

En el mundo ficticio de los superhéroes se llamarían Capitán Semilla, Super Agua y Super Nieve, unidos en su lucha titánica contra el nuevo villano que ronda la Tierra: el Cambio Climático.
En el mundo real, sería más preciso llamar a estos personajes los ‘super campesinos’, un creciente grupo de pequeños agricultores latinoamericanos que están aplicando con buenos resultados, técnicas avanzadas y métodos más tradicionales contra las manifestaciones extremas en los patrones climáticos –se trate de sequías, tormentas o pérdida de fuentes de irrigación natural como los picos nevados.
No es para menos: unos 93 millones de latinoamericanos viven de la agricultura, y en partes del Caribe ésta da empleo a casi tres cuartas partes de la población rural.
Sin sus apelativos, los héroes de carne y hueso del campo latinoamericano están presentes en un amplio espectro del mapa regional. Y se cuentan por millares.
El brasilero Inacio Medeiros, cosecha miles de kilos de guayabas al mes en una de las zonas más secas del país.
Miles de pequeños agricultores de Haití siembran semillas resistentes a las inundaciones.
En Uruguay han creado una “app” que monitorea el clima, la tierra y el agua. Los bolivianos tratan de utilizar eficientemente el agua de las nieves de los Andes.
Son todas iniciativas que apuntan a un mismo fin: contribuir a que la agricultura se adapte a la elevación de la temperatura del planeta como consecuencia del cambio climático.

"El potencial de daños a los cultivos debido a las plagas y las enfermedades asociadas a los cambios de temperatura, ya tiende a aumentar en un mundo 2ºC más caliente ", dice el estudio Bajemos la temperatura - ¿Por qué se debe evitar un mundo 4ºC más cálido. Una situación que, sin duda, tenderá a empeorar en un planeta con una temperatura promedio más alta.

No se trata de convertir la agricultura en un asunto altamente sofisticado. Al contrario, a veces es tan simple como volver a la tradición. En su finca de Cruzeta (Rio Grande do Norte, Brasil), Medeiros usa sólo fertilizantes y pesticidas naturales, además de un sistema de riego que calcula gota a gota cuánta agua necesitan los cultivos. Sus frondosos árboles de guayaba producen casi 4.000 kilos de fruta al mes.

Supersemillas contra las inundaciones
Sin embargo, no siempre es fácil para un agricultor adecuarse al nuevo escenario.
"El problema del cambio climático es a largo plazo, las necesidades de los agricultores son inmediatas”, explica el economista agrícola Diego Arias, del Banco Mundial. "Toma tiempo hasta que los agricultores sientan los beneficios económicos de la adaptación. Durante este período, sus ingresos caen, y tienen que mantenerse, alimentar a sus hijos", añade Arias, quien trabajó 10 años en proyectos de agricultura en Haití.
La agricultura representa el 25 % del PIB y 66 % del empleo en las zonas rurales del país caribeño. Para apoyar a 3.000 agricultores locales a hacer frente a este desafío, el Banco Mundial impulsa un proyecto que les permite tener acceso a unas supersemillas (más resistentes a la intemperie), insumos y equipos.

Para la agricultora Denise Chery esto significó un gran cambio: ya no le preocupan tanto las inundaciones y cultiva sus productos usando técnicas respetuosas con el ambiente. "En un año mi producción se ha incrementado en casi un 30 %", afirma.

Textual
Toma tiempo hasta que los agricultores sientan los beneficios económicos de la adaptación. Durante este período, sus ingresos caen, y tienen que mantenerse, alimentar a sus hijos
Diego Arias
economista agrícola del Banco Mundial

Deshielo de los Andes
En el altiplano, a miles de metros de altura, el desafío que enfrentan los agricultores de Bolivia es muy diferente: como consecuencia del calentamiento global, se ha acelerado el derretimiento de los Andes.
En un proyecto del Banco Mundial y la ONG Care, 155 familias en el departamento de La Paz comenzaron a usar nuevos sistemas de riego que aprovechan el agua de las nieves. Esta tecnología es parte de un conjunto de mejoras en esta comunidad, que también tuvo acceso a semillas más resistentes e insumos que no dañan el medio ambiente.
En otros países de la región destaca el caso de Uruguay, donde se desarrolla el Sistema Nacional de Información Agropecuaria (SNIA), un portal que integrará pronósticos y alertas climáticas tempranas, monitoreo de vegetación, tierra y agua, y además generará programas de simulación de impacto del uso de nuevas tecnologías.

Las innovaciones que fomentan la adaptación al cambio climático, serán cada vez más necesarias en los próximos años en América Latina, una región que a mediano plazo podría ser una de las principales fuentes de alimentación del mundo.

Para Medeiros, los pequeños agricultores como él tienen un papel fundamental en este futuro. "Cuando cuidamos la tierra, ella nos cuida a nosotros", afirma

La banda ancha puede impulsar el avance de los países en desarrollo

Un mayor acceso a la banda ancha podría impulsar el crecimiento de los países en desarrollo y ampliar el alcance de más personas a cuidados de salud, educación y servicios sociales básicos, resaltó la Comisión de la ONU sobre el desarrollo digital y la banda ancha durante una reunión celebrada en Dublín (Irlanda) celebrada este fin de semana.
“La banda ancha es vital especialmente en el mundo en
desarrollo si uno quiere atraer inversión extranjera para
ayudar a transformarlo. Si uno quiere exportar frutas o vegetales o
recursos fuera de un país, se necesita conectividad”, dijo el empresario
Denis O’Brien, uno de los miembros fundadores de la Comisión.
Esa entidad llamó a la comunidad internacional a incluir la extensión de
la banda ancha entre los objetivos de la próxima agenda de desarrollo
sostenible para después del 2015 y urgió a los gobiernos y servicios
financieros a derribar las barreras actuales a la inversión.
Según la Unión Internacional de Telecomunicaciones ( ITU) el número de
aparatos conectados a Internet en las 200 ciudades más grandes del
mundo crecerá desde un promedio de 400 dispositivos por kilómetro
cuadrado a más de 13.000 para el año 2016.
Además, el uso de banda ancha en teléfonos celulares es la tecnología
que se ha extendido de forma más acelerada en la historia. Se calcula
que hay unas 7.000 millones de suscripciones a esos aparatos y casi
3.000 millones usan Internet. La mayor parte de ese progreso ha
ocurrido en los países en desarrollo.

ARIZONA LE HACE GUIÑOS A MÉXICO, CAMBIA IMAGEN

Basta mencionar el estado de Arizona para que muchos mexicanos hagan muecas de disgusto.
En México se lo considera el estado más antimexicano
de Estados Unidos, aunque la dura ley estatal
antiinmigrante detrás de esa percepción ha quedado
prácticamente anulada. Pero los líderes de Arizona están dedicando grandes esfuerzos a dar a su estado
una nueva imagen.
Delegaciones oficiales de Arizona han visitado México varias veces en los últimos 12 meses con el fin de
aumentar el comercio y turismo en lo que ya es una relación fuerte, pero que según ellos podría serlo
mucho más.
Están hablando de todo tipo de relaciones binacionales:
compañías con sede en Phoenix y fábricas en México, recorridos de cata de vino en ambas partes de la
frontera, incluso el primer Super Bowl con patrocinio mexicano cuando Phoenix sea la sede del
megaevento deportivo el próximo año.
"Somos igual que ustedes", dijo Andy Tobin, presidente de la Cámara de Representantes de Arizona, quien votó a favor de la controversial ley estatal. Tobin habló en un coctel binacional en la Ciudad de México esta semana y dijo que tanto los mexicanos como los
estadounidenses quieren el mismo futuro para sus hijos:  "Vendremos con más frecuencia y estamos aquí para seguir haciendo amigos".
"Amigos" era la palabra más alejada de la mente de muchos en 2010, cuando la Legislatura de Arizona convirtió en un delito estatal no solicitar o llevar documentos de inmigración, una cláusula que
posteriormente fue rechazada por la Corte Suprema federal.
Pero los magistrados sí confirmaron que la policía, mientras investiga otros delitos, tiene la obligación de preguntar a las personas sobre su estatus migratorio si creen que están en el país ilegalmente.
Al provocar fuertes críticas de caracterización racial, la ley atrajo fuertes protestas internacionales e incluso exhortaciones a boicotear a Arizona. La ley fue criticada fuerte y abiertamente por el entonces
presidente mexicano Felipe Calderón, y el presidente Barack Obama la calificó de equivocada.
Aunque en lo fundamental esa ley quedó destrozada, el impacto sobre la imagen del estado ha sido largo.
"Arizona tiene un estigma, la igual que Ciudad Juárez tiene un estigma", dijo Rafael Fernández de Castro, académico mexicano y asesor del gobierno, refiriéndose a la ciudad fronteriza mexicana
conocida mundialmente por la violencia vinculada a las drogas, aunque su tasa de homicidios ha bajado.
Tobin, quien lideraba su segunda delegación en seis meses y planea
regresar en junio, dijo que apoyó la ley porque "estábamos en
modalidad de crisis".
¿Y qué fue lo que cambió? La economía global.
Arizona surgió de una fuerte recesión y reconoció que se ubica junto a un país que le ha arrebatado la manufactura a Asia, que busca inversión extranjera y que planea abrir su sector petrolero al resto del mundo. Y no sólo eso, sino que Texas y California ya le llevaban una gran delantera en el establecimiento de lazos económicos con el "nuevo Brasil".
Delegaciones de otros estados llegan a México con regularidad: una de Utah llega en abril y el gobernador de Massachusetts visitará la Ciudad de México al mismo tiempo que la delegación de Arizona.
"Hemos cambiado nuestras políticas económicas y ahora podemos mostrar con documentos que cualquier inversionista aquí en la Ciudad de México... encontrará que Arizona es un mejor lugar para invertir
que Los Angeles o Austin", dijo Tobin.
Pero el clima político tiene que  seguir el mismo rumbo, dijo el gobernador de Phoenix, Greg Stanton, señalando que la ley contra los inmigrantes, conocida como SB1070 "se menciona con regularidad" en
sus misiones a México.
"Mi mensaje es que la 1070 no refleja los valores del pueblo de Phoenix", dijo Stanton, quien desea duplicar las exportaciones de su ciudad a México en los próximos cinco años.
"En los próximos 20 o 30 años México será una de las principales economías del mundo, sobrepasando a Brasil. Si no hacemos las cosas bien ahora, vamos a perdernos una gran oportunidad".
Los mexicanos ya son los mayores socios comerciales de Arizona: el estado exporta bienes por valor de 7.000 millones de dólares anuales a México, según el Departamento de Comercio. Pero está por detrás de Texas con 100.000 millones de dólares y California con 24.000 millones.
Los visitantes mexicanos gastan en Arizona un promedio de 7 millones de dólares diarios, según la Comisión Arizona-México, un grupo sin fines de lucro que promueve los lazos económicos.
Miembros de la delegación de Arizona se apresuraron a señalar que el senador estatal Russell Pearce, patrocinador de la SB1070, fue sacado del cargo por los electores.
David Farca, del Comité Anfitrión del Super Bowl en Arizona y quien participó en la misión comercial, dijo que la ley antiinmigrante nunca se implementó como se había planeado, pero eso no se ha notado ampliamente.
"Hay una amplia falta de entendimiento sobre eso", dijo. "Por otra parte, en Arizona existe la percepción de que si uno va a la Ciudad de México lo van a secuestrar. Pero aquí estamos. La percepción no es todo".

Amplificadores de la señal wifi

En grandes superficies la mejor solución puede ser un
potenciador de la señal wifi
Los amplificadores son en realidad antenas modificadas para recibir la señal del router y enviarla con mayor potencia y calidad
Los potenciadores de wifi son aparatos o antenas modificadas capaces de captar señales inalámbricas débiles emitida por el router alejado

No siempre es fácil tener una buena señal wifi a nuestro alcance, incluso cuando hemos instalado nosotros el router y, por lo tanto, deberíamos ser sus máximos beneficiarios.
Y es que la homogeneidad de la señal dentro del hogar o la oficina depende de muchos factores que no siempre podemos controlar, como vivir o trabajar en una zona con alta densidad de señales electromagnéticas, o tener el router en una casa muy alargada y con muros gruesos o con gran cantidad de
objetos metálicos.
Sin embargo, sí hay ciertas medidas que podemos adoptar, como estudiar el mejor sitio para colocar el router o utilizar repetidores de Internet por los enchufes.
Otra alternativa que mejora la señal wifi es el uso de amplificadores , como los que se detallan a
continuación.
Pisos con grandes distancias entre una punta y otra u oficinas de enorme superficie con tomas de teléfono o fibra en las paredes, muchas piezas metálicas o emisores de hondas electromagnéticas o
los muros gruesos pueden ser elementos que impidan que la señal de nuestro wifi llegue de forma más o menos homogénea a todos los rincones de la casa o lugar de trabajo.

¿Qué soluciones podemos adoptar?
¿Problemas de wifi en las partes centrales de un espacio grande?
A veces, como en el caso de una vivienda de distribución simétrica pero con largos pasillos que separan dos ambientes, debemos optar
por hacer llegar el router, mediante alargadores , a una zona
intermedia. Y en otras ocasiones, la mejor solución serán los
repetidores PLC o de enchufe .
Ambas ideas son idóneas para el ámbito doméstico, pero fallan en
grandes oficinas o pisos abiertos donde la señal puede que llegue con
debilidad al centro, pues debe cruzar la zona de una cocina de isla o
algún tipo de paneles metálicos. En estos casos, a no ser que
tengamos tomas de corriente emergentes desde el suelo, los
repetidores de wifi mediante la corriente eléctrica no nos serán muy
útiles. Además, es probable que sean estéticamente comprometidos.
Una solución inteligente puede ser colocar el router, mediante
alargadores de cables de alimentación eléctrica y de acceso a la
roseta telefónica , en el centro del lugar que queremos que cubra la
señal wifi.
Potenciadores de señal wifi
Sin embargo, si el espacio es lo suficientemente amplio, nos
arriesgamos a que la seña llegue muy débil a los extremos de la casa
u oficina, donde quizá tengamos las habitaciones, el despacho o el
baño. Para tales circunstancias existen soluciones como los
amplificadores wifi, que no se deben confundir con los repetidores.
Estos últimos mueven la señal desde el router hasta su punto de
emisión a través del tendido eléctrico de la casa, oficina o local, y lo
reemiten en señal inalámbrica, con distinto código, a la zona que de
otra forma apenas recibía la wifi.
A
diferencia de estos, los amplificadores son antenas modificadas, o
mejoradas en sus materiales y tecnología, para recibir la señal débil
de un router distante del punto de captación. Su ventaja es que
permiten recibir la señal en lugares de difícil acceso sin necesidad de
dispositivos intermediarios.
El concepto de 'amplificador' es amplio y más comercial que
estrictamente técnico. En ocasiones se denomina así a las antenas
más gruesas y largas que la que trae nuestro router por defecto -en
otras tienen forma de panel-, que conectamos a nuestro ordenador
para que escanee las señales de la zona y las capte. Pero otras veces
son aparatos que van conectados tanto a la toma de corriente como
al puerto Ethernet del router y, además de tener una antena, pueden
modificar la señal original, al dotarla de dualidad de frecuencias de
2,5 y 5 gigaherzios, para que el usuario se pueda conectar a la señal
del rango electromagnético que esté menos colapsado en ese
momento.
Algunos modelos interesantes de amplificadores de wifi
La antena WiFiSKY concentradora omnidirecional es uno de los
productos más económicos y eficaces que se pueden encontrar. Esta
antena escanea el flujo de la señal en todas direcciones, de modo que
puede captar las señales wifi que haya alrededor de nuestra posición
y que de otro modo, dada su baja intensidad, no se podrían captar.
Imagen: Wifisky
La compañía también fabrica diversos el Panel Direccional 20dBi , que
amplia la superficie de captación. Ambos mejoran la calidad y
potencia de la señal que consiguen escanear. El precio del panel
asciende a 30 euros. Por otro lado, esta empresa también vende
varios modelos de potenciadores de la señal que se conectan al router
y, según se asegura en su página web, permiten hacer llegar la señal a
lugares alejados.
La empresa TP-link, por su parte, comercializa el alargador de la
señal wifi TL-WA830RE que, además de extender y potencial la señal
wifi de un router inalámbrico, también permite convertir otro que no lo
es en emisor de señal . Es útil en hoteles donde por toda la conexión
se tenga una clavija Ethernet y se desee crear un espacio wifi de gran
potencia compatible con los protocolos wifi 802.11b/g/n. Su coste recomendado ronda los 27 euros en Amazon.
Y para los devotos de la empresa Apple, una buena opción puede ser utilizar la solución AirPort Express , que ha sido renovada en su diseño y posibilita tanto dotar a un router sin wifi de esta señal, como
potenciar una señal débil o en espacios complejos. Usa el protocolo 802.11n y vale 99 euros.

DOCUMENTAN MINERÍA A CIELO ABIERTO

Un video elaborado por investigadores del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la UNAM aborda los impactos ambientales, económicos y sociales de esta modalidad extractiva en nuestro país
 
La minería del siglo XX trajo consigo una nueva técnica de extracción llamada "lixiviación con cianuro de sodio", a la que se le considera muy eficaz porque en su proceso se recuperan más metales. La aplicación de este procedimiento consiste, básicamente, en lavar piedras en cianuro y extraer así todos sus minerales, como plata, oro, arsénico, fluoruro de calcio, grafito natural. Sin embargo, el agua que se utiliza para el lavado queda impregnada de cianuro, afectando los recursos hídricos cercanos, comenzando así una larga lista de afectaciones al ambiente, entre las que destaca la contaminación de los suelos.
 
Especialistas del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), han preparado el documental titulado: “La minería en México”, con los resultados de investigaciones realizadas en nuestro país en el que se abordan los impactos ambientales, económicos y sociales de la minería a cielo abierto en México, el cual ha sido presentado en diversos actos académicos, entre otros en la primera Fiesta de las Ciencias y las Humanidades realizada en el Museo de Ciencias Universum de la UNAM.
 
“Los procesos extractivos de la gran minería son intensivos en agua y energía, de modo tal que por cada tonelada de mineral exportado, se utilizan también varias toneladas de agua y grandes cantidades de energía, y los que unos consumen a otros se les quita”, mencionó Horacio Machado Aráoz, investigador del CEIICH.
 
La minería en México, no importando qué método extractivo utilice, es una actividad de gran importancia económica y la legislación actual no es muy restrictiva en cuanto a sus impactos ambientales. Aún así, los promotores (compañías explotadoras) requieren la autorización en materia del impacto ambiental de la Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), y para ello necesitan hacer análisis del impacto, estudios de riesgo, informes preventivos y acciones “(…) que terminan por no cumplirse”, dijo el especialista.
 
Participación social
En este proceso de autorización de actividades mineras de algún modo participa la sociedad, sin embargo, lo hace bajo un "horizonte de coerción", definido como un ambiente donde los agentes gubernamentales presionan a los habitantes a ceder las tierras y aceptar pequeños beneficios, logrando disolver a la comunidad como un sujeto colectivo.
"Al momento que el aparato industrial minero se instala, la comunidad campesina ya fue derrotada, y la única alternativa que queda es intentar renegociar mejores montos de renta e indemnizaciones por la destrucción de sus tierras", dijo por su parte Claudio Garibay Orozco, uno de los investigadores que analiza la problemática minera.
 
Hoy en día existen 677 proyectos de yacimientos mineros en el país distribuidos en 263 corporaciones mineras de las que 198 son de origen canadiense. En estados como Zacatecas, San Luis Potosí, Chiapas, Guerrero y Oaxaca sobran ejemplos de cómo estas empresas ejercen la minería de forma poco escrupulosa, señalaron los especialistas.
 
“Un ejemplo es el de la mina Real de Ángeles, en Zacatecas, cuyos yacimientos fueron explotados y agotados en tan sólo 17 años por Frisco y Denver Development Co., afectando alrededor de mil hectáreas de uso agropecuario que quedaron cubiertas por una capa de entre 10 y 15 centímetros de plomo, arsénico, y otras sustancias tóxicas.
Al final solo quedó un enorme cráter en el que podría caber el estadio Azteca.
Además de la gran deuda ambiental, la empresa no se hizo cargo de los costos de recuperación, dejando la responsabilidad al municipio”, explicaron los expertos.
 
“Otro caso es el cerro de San Pedro, ubicado en San Luis Potosí, donde la corporación Newgold Inc. despojó a la población de tierras ejidales y destruyó parte de monumentos históricos”, ejemplificaron los investigadores.
 
En la actualidad se están creando sociedades campesinas que intentan intervenir en la desposesión territorial, buscando impedir los daños al ambiente, como la “Red Mexicana de Afectados por la Minería”, dijeron.
 
Algunos casos donde la sociedad se enfrenta a prácticas de este tipo son: los ejidos Cedros y El Vergel contra la empresa Goldcorp por el despojo de tierras ejidales, daños ambientales y abatimiento del agua de los pozos para riego provocados por la mina peñasquito en Mazapil, Guerrero, y el caso de varias decenas de comunidades de la Sierra de Chiapas movilizadas contra la corporación canadiense Blackfire y la norteamericana Linergold por la cancelación de 52 concesiones mineras que se otorgaron sin consulta pública.
 
El documental “La minería en México”, resultado de una investigación a cargo de Gian Carlo Delgado junto con otros investigadores del CEIICH, tiene como principal propósito crear conciencia sobre esta problemática en nuestro país.
 

El vino pone a prueba a los expertos en protocolo

¿Conocen los servicios de protocolo los usos y costumbres que rodean al  vino?
Los expertos se interesan por un producto imprescindible en los ceremoniales.

Los expertos destacan la importancia del “ protocolo del vino “, que se hace un hueco en los programas formativos, al tratarse de un alimento presente
en muchas de las recepciones, capaz incluso de facilitar y culminar acuerdos políticos o de negocios.
La directora de la , Diana Moreno del
Val, apunta que “es necesario saber gestionar el vino” dentro del protocolo, conocer pautas de servicio, control, adquisición, maridaje y tratamiento de
los invitados de honor. El vino -recuerda la directora, a su vez, experta en protocolo-, es una parte importante de todas las ceremonias y eventos importantes, tanto públicos como privados, desde los que organizan las
altas administraciones del Estado, las embajadas o gobiernos , pasando por los encuentros negocios o las presentaciones en sociedad de los nuevos
productos de las empresas.
Escuela Internacional de Protocolo Consciente de su relevancia, la Denominación de Origen Vinos de Uclés
colabora con la Escuela Internacional de Protocolo y organizan diferentes sesiones de formación del “protocolo del vino”.
Así, la, en los estudios del MBA de Protocolo y Organización de Eventos y en el Master de Protocolo, han incluido un apartado dedicado al
vino en el módulo de “Protocolo Social”, explica el Consejo Regulador.

El maridaje perfecto
Los expertos de protocolo necesitan conocer el mundo del vino para saber
dirigir a los camareros y los servicios de catering. Debe ser un vino con
una buena relación calidad-precio , acorde al evento y que encaje con la
mayoría del grupo y hay que saber “maridarlo” -palabra que viene del
francés “marriage”, matrimonio- con la gastronomía que se vaya a servir en el evento.

Errores frecuentes
Con frecuencia, los organizadores “se vuelven locos” buscando un menú adecuado pero no siempre se presta la adecuada atención a la elección del
vino, que encaje con el público y la comida. A veces se contrata un servicio de cátering, que no siempre tiene un buen conocimiento de protocolo y,
entre los errores, no siempre se hace “un guiño” al producto local y llega a servirse, por ejemplo, un vino elaborado en una comunidad autónoma
distinta al lugar de celebración del acto, lo que sin duda “hace quedar muy mal a los organizaciones.
Una situación relativamente frecuente en eventos institucionales, aclara Del Val. En actos de carácter estatal no importa tanto poner un vino u otro,
pero podría ser contraproducente servir un vino de Rioja en un acto oficial en Castilla-La Mancha o viceversa, argumenta.
Tampoco deja una buena imagen -prosigue- si los anfitriones y participantes de un acto no se mojan los labios, al menos, con el vino durante el brindis, aunque no les guste especialmente el vino.
”No mojarse la boca con el vino es lo mismo que despreciar a alguien”, comenta.
Echa en falta mayor “ cultura del vino” entre los políticos y critica a aquellos que, en eventos oficiales en los que todos los medios gráficos los
observan, prefieran coger un refresco extranjero, con lo que “fulminan” la imagen de la dieta mediterránea en una país como España, gran exportador
de este producto.

Peña Nieto instruye atender a toda mujer embarazada que lo solicite

Pide se sancione a quienes no otorguen atención a las emergencias obstétricas

El presidente de Mexico, Enrique Peña Nieto ordenó a la
secretaria de Salud, Mercedes Juan Lopéz, “aplicar una política de cero rechazo a las mujeres que embarazadas soliciten atención en cualquier
hospital, aunque ellas no tengan ninguna seguridad social”.
Al inaugurar el Centro de Justicia para las Mujeres y en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer, el mandatario federal también advirtió que se buscará erradicar la violencia contra las mexicanas, pues lamentablemente hay algunas partes del país que se da este fenómeno.
Peña Nieto defendió el formato de diálogo interactivo que por tercera ocasión utiliza, pues, dijo le permite un mayor acercamiento con todos los mexicanos, escuchar sus voces y planteamientos para enriquecer las acciones y políticas del gobierno.
Acompañado por su esposa, Angélica Rivera y el gobernador de la entidad, Rolando Zapata Bello, advirtió que se tiene que erradicar todo tipo de
práctica que atente contra la mujer y reconoció que acciones en favor de este sector "aún falta mucho por hacer".
"Sabemos que en favor de las mujeres hay mucho que hacer todavía, tenemos que combatir una cultura, que lamentablemente arraigada en varias partes del territorio nacional, en donde se genera violencia contra la mujer", subrayó.
Peña Nieto refrendó que las políticas públicas del gobierno están orientadas
a ayudar a las mujeres de México y resaltó que este evento se realizó en
Yucatán, porque ha sido la entidad en la historia de nuestro país con mayor
participación de la mujer.
"Fue aquí en Yucatán donde tuvimos los primeros congresos feministas, fue
aquí en donde en 1923, 30 años antes de que se reconociera en todo el país
se reconocieron los derechos políticos de la mujer, aquí en Yucatán tuvieron
las primeras diputadas, ha sido de hecho la única entidad que ha sido
gobernada por dos mujeres lo que no ha ocurrido en otra entidad".
Anunció también que se están iniciando "las Ciudades para la Mujer", donde
no sólo buscamos dar atención a través de la Justicia sino ampliar los
programas y la atención a las mujeres en otros ámbitos".
Estas primeras ciudades serán en Guerrero y Michoacán, con el objetivo de
dar atención a través de la justicia y ampliar los programas en salud,
educación para habilidades y desarrollo de capacidades profesionales.
Felicitó a las mujeres por el Día de la Mujer que se celebra mañana
"Felicidades por su entrega, por su espíritu combativo, de lucha, por ser
incansables luchadoras de generar condiciones de bienestar para sus
familias, que al hacerlo contribuyen a que tengamos todos un mejor país,
gracias, México se los agradece, gracias mujeres de México, felicidades".
El Ejecutivo federal detalló también que el Centro de Justicia para las
Mujeres, es el onceavo que se está poniendo en operación.
Explicó que los centros de justicia son instancias especializadas "cuando
existen mujeres víctimas de violencia, de la comisión de algún delito para
que puedan ser atendidas de manera especial".
Detalló que estas instancias están "atendidas por personas preparadas para
darles una atención esmerada, sicológica, de servicio social y de atención
particular para las mujeres”.
Aplaudió que gracias a la reforma política, los partidos políticos estarán
obligados en la siguiente elección a impulsar el 50 por ciento de sus
candidaturas.
Durante el diálogo interactivo, la secretaria de Salud, Mercedes Juan,
informó que el presidente instruyó a que haya cero rechazos cuando haya
una emergencia obstétrica, que se tiene "que atender independientemente de
dónde estén o si es afiliada o no a una institución, se atienda a tiempo, o
sea sancionado en los casos en lo que esto no se llevó a cabo".
Reconoció que esto es muy importante para que logremos una buena atención de la mujer.
"Estamos trabajando para que todas las personas que
lleguen a un centro de salud cuenten con medicamentos y cuenten con la atención adecuada".

Menos impuestos para los alimentos, gastronomía y chefs

La petición para un IVA superreducido en la alimentación, los embajadores de la gastronomía cordobesa

EFEAGRO
Establecer un IVA superreducido para los productos de la cesta de la compra y de la energía de los hogares, permitiría, según el secretario general de UGT, Ignacio Fernandez Toxo, inyectar 4.000 millones de euros a
las familias.
Córdoba tendrán como embajadores -para que la representen como capital iberoamericana de la gastronomía- a deportistas, modistos, artistas, cocineros y políticos como el ministro de agricultura Miguel Arias Cañete, quien ha recordado que la gastronomía es un pilar fundamental del desarrollo económico español.
Entre vinos, coliflores, boquerones y latas de conserva de un improvisado hipermercado parisino ha presentado Chanel su colección para la próxima
temporada otoño-invierno de la mano del modisto Karl Lagerfeld.
El chef Mario Sandoval abre para Efeagro las puertas de “Columbus”, el nuevo restaurante del Casino Gran Madrid, que es un guiño al descubrimiento del nuevo mundo, una cocina que busca el origen de los
sabores con tradición española y fusión de las cocinas de América Latina.

Salón Internacional del Automóvil de Ginebra: claves para una buena redacción

Con motivo de la 84.ª edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, que se celebra estos días, se ofrecen las siguientes claves para una buena redacción:

1. La cifra que señala la edición de este salón puede escribirse con números [1] romanos (LXXXIV Salón Internacional del Automóvil) o con números arábigos. Estos pueden ser bien ordinales, con punto entre el cuatro y la letra volada (84.º Salón Internacional del Automóvil), y desarrollado por escrito Octogesimocuarto u Octogésimo cuarto, bien cardinales (84 Salón Internacional del Automóvil), Ochenta y cuatro en su forma desarrollada, uso igualmente recogido en la Ortografía de la lengua española.

2. La marca de los vehículos [2] se escribe en mayúscula, aunque se aluda a un coche específico: «Nada de especial en el diseño de un Hyundai i20 o de un Kia Ceed». Además, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, el plural es regular si acaba en vocal (Ferraris) e invariable si acaba en consonante (los Fiat).

3. Sistema de parada y arranque (automáticos) o sistema de arranque y parada (automáticos) son expresiones preferibles a sistema stop & start y sistema start & stop respectivamente. Así, en «Por primera vez en Peugeot, un sistema Stop & Start con alternador reversible se ha adaptado al funcionamiento de una caja de cambios automática», habría sido mejor escribir «… un sistema de parada y arranque automáticos con alternador…».

4. Renovado o modelo renovado son alternativas en español a facelift, de modo que, en lugar de «Un facelift de Sportage y un Optima híbrido mejorado completarán la feria», habría sido preferible escribir «Un Sportage renovado y…» o «Un modelo renovado de Sportage y…».

5. Reducción de cilindrada o menor cilindrada son traducciones posibles en este contexto de downsizing, por lo que la frase «El contra del downsizing es que, a largo plazo, el motor puede durar menos» podría haberse escrito así: «El contra de reducir la cilindrada (de los motores) es que, a largo plazo, el motor puede durar menos».

6. Spoiler trasero es un anglicismo innecesario, sustituible en español por alerón trasero, definido en el Diccionario académico como ‘en un automóvil, especie de aleta que se coloca sobre la parte superior trasera de la carrocería, originalmente con fines aerodinámicos’.

7. Un motor boxer es en español un motor de cilindros opuestos, de modo que una noticia como «El motor boxer y la transmisión son completamente nuevos» habría sido preferible escribirla así: «El motor de cilindros opuestos y la transmisión son completamente nuevos».

8. Prototipo es un equivalente adecuado del anglicismo innecesario concept. Así pues, en lugar de «Maserati ha presentado en el Salón de Ginebra el Alfieri, un concept 2+2 para celebrar el centenario de la marca», lo apropiado habría sido escribir «Maserati ha presentado en el Salón de Ginebra el Alfieri, un prototipo 2+2 para celebrar el centenario de la marca».

9. Un one-off equivale en español a un modelo único. Lo apropiado, por tanto, en vez de «El regalo de cumpleaños que se ha hecho la marca es esta unidad ‘one-off’, destinada a la colección», habría sido «El regalo de cumpleaños que se ha hecho la marca es este modelo único, destinado a la colección».

10. El sustantivo led [3] se escribe en minúscula, pues así aparece recogido ya en el avance de la vigesimotercera edición del Diccionario académico. Su plural es regular: los ledes.

11. Los prefijos [4], de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, se escriben unidos a la palabra a la que se incorporan: sobrealimentación por turbo, no sobre alimentación por turbo; cambio autosecuencial, no cambio auto secuencial, y llantas multirradio, con dos erres, no llantas multi radio ni multiradio.

12. Motor diésel [5], con tilde en la primera e, pero motor de gasolina o propulsor de gasolina, no motor gasolina ni propulsor gasolina. En algunas zonas de América se emplea la voz dísel, también válida según la Ortografía.

La gestación del pueblo brasilero, la universidad y el saber popular

2014-03-07
El pueblo brasilero no ha terminado de nacer todavía. Procedentes de 60 países diferentes, aquí se están mezclando representantes de todos estos pueblos en un proceso abierto, contribuyendo a la gestación del nuevo pueblo que acabará de nacer un día.
Lo que heredamos de la Colonia fue un estado altamente selectivo, una élite excluyente y una masa inmensa de desposeídos y descendientes de esclavos.
El analista político Luiz Gonzaga de Souza Lima en su original interpretación de Brasil nos dice que nacimos  como una Empresa Transnacionalizada, condenada hasta hoy a ser abastecedora de productos in natura para el mercado mundial (cf. A refundação do Brasil, 2011).
Pero a pesar de esta limitación histórico-social, en medio de esta masa enorme fueron madurando lentamente líderes y movimientos que propiciaron el surgimiento de todo tipo de comunidades, asociaciones, grupos de acción y de reflexión que van desde las asociaciones de rompedoras de coco de Marañón a los pueblos de la selva de Acre, a los sin-tierra del sur y del nordeste, a las comunidades de base y los sindicatos del ABC paulista.
Del ejercicio democrático en el interior de estos movimientos nacieron ciudadanos activos; de la articulación entre ellos, manteniendo cada
uno su autonomía, está naciendo una energía generadora del pueblo brasilero, que lentamente va tomando conciencia de su historia y proyecta un futuro diferente y mejor para todos.
Ningún proceso de esta magnitud se hace sin aliados, sin una ligazón orgánica con quienes manejan un saber especializado con los movimientos sociales comprometidos.
Y aquí la universidad es desafiada a ampliar su horizonte.
Es importante que maestros y alumnos frecuenten la escuela viva del pueblo, como practicaba Paulo Freire, y que permitan que la gente del pueblo pueda entrar en las aulas y escuchen a los profesores en materias relevantes para ellos, como yo mismo hacía en mis cursos de la Universidad del Estado de Río de Janeiro.
Esta visión supone la creación de una alianza de la inteligencia académica con la miseria popular.
Todas las universidades, especialmente después de la reforma de su estatuto por Humboldt en 1809 en Berlín, que permitió a las ciencias modernas conseguir  ciudadanía académica al lado de la reflexión humanística que creó la universidad de antaño, se volvieron el lugar clásico de cuestionamiento de la cultura, de la vida, del hombre, de su destino y de Dios.
Las dos culturas –la humanística y la científica– se
intercomunican más y más en el sentido de pensar el todo, el destino del propio proyecto científico-técnico frente a las intervenciones que el ser humano hace en la naturaleza y su responsabilidad por el futuro común de la nación y de la Tierra.
Tal desafío exige un nuevo modo de pensar que no sigue la lógica de lo simple y lineal sino la de lo complejo y lo dialógico.
Las universidades están siendo impulsadas a buscar un enraizamiento orgánico en las periferias, en las bases populares y en los sectores ligados directamente a la producción.
Aquí puede establecerse unintercambio fecundo de saberes entre el saber popular, hecho de experiencias, y el saber académico, fundamentado en el espíritu
crítico. 
De esta alianza surgirán seguramente nuevas temáticas teóricas nacidas de la confrontación con la anti-realidad popular y de la valoración de la riqueza inconmensurable del pueblo en su capacidad de encontrar, por sí solo, salidas para sus problemas.
Aquí se da un intercambio de saberes, unos completando a los otros, en el estilo propuesto por el premio Nobel de Química (1977) Ilya Prigogine
(cf. A nova aliança , UNB 1984).
Esta unión acelera la génesis de un pueblo; permite un nuevo tipo de ciudadanía, basada en la con-ciudadanía de los representantes de la sociedad civil y académica y de las bases populares, que toman iniciativas por sí mismos y someten a control democrático al Estado,
exigiéndole los servicios básicos especialmente para las grandes poblaciones periféricas.
En estas iniciativas populares, con sus distintos frentes (casa, salud, educación, derechos humanos, transporte público etc.), los movimientos sociales sienten la necesidad de un saber profesional.
Es donde puede y debe entrar la universidad, socializando el saber, ofreciendo orientaciones para soluciones originales y abriendo perspectivas a veces insospechadas por quien está condenado a luchar
solo para sobrevivir.
De este ir-y-venir fecundo entre pensamiento universitario y saber popular puede surgir el biorregionalismo con un desarrollo adecuado
al ecosistema y a la cultura local. A partir de esta práctica, la universidad pública recuperará su carácter público, será realmente la servidora de la sociedad. Y la universidad privada realizará su función social, ya que es en gran parte rehén de los intereses privados de las
clases e incubadora de su reproducción social.
Este proceso dinámico y contradictorio sólo prosperará si está imbuido de un gran sueño: ser un pueblo nuevo, autónomo libre y orgulloso de su tierra.
El antropólogo Roberto da Matta bien enfatizó que el pueblo brasileño ha creado un patrimonio realmente envidiable: «toda nuestra capacidad de sintetizar, relacionar, reconciliar, creando con ello zonas y valores ligados a la alegría, al futuro y a la esperanza» ( Porque o Brasil é Brasil, 1986,121).
A pesar de todas las tribulaciones históricas, a pesar de haber sido considerado, tantas veces, un don nadie y bueno para nada, el pueblo brasilero nunca perdió su autoestima ni su visión encantada del mundo.
Es un pueblo de grandes sueños, de esperanzas invencibles y utopías generosas, un pueblo que se siente tan impregnado de las energías divinas que estima que Dios es brasilero.

Tal vez sea esta visión encantada del mundo una de las mayores contribuciones que nosotros, los brasileiros, podemos dar a la cultura mundial emergente, tan poco mágica y tan poco sensible al juego, al humor y a la convivencia de los contrarios.

Leonardo Boff

Universidad de San Pablo, en Brasil, única latinoamericana entre las 100 de mayor prestigio mundial

La Universidad de Harvard, en Estados Unidos, considerada la mejor
del mundo.

Tan sólo una universidad latinoamericana aparece entre las
100 instituciones de educación superior de mejor reputación de todo
el mundo, según el estudio hecho por la revista británica Times
Higher Education (THE).
Igualada entre los puesto 81 y 90, la Universidad de San Pablo es la
única representante de nuestra región, en un ranking que comanda la
Universidad de Harvard, con puntaje de 100, seguida del Instituto de
Tecnología de Massachusetts (MIT) con 90,4 puntos, la Universidad de
Stanford con 74,9 y la Universidad de Cambridge, del Reino Unido y
primera no estadounidense en la clasificación.
Académicos invitados por THE son consultados para lograr este
ranking de prestigio, en el que ocho de las diez primeras
universidades y 46 del total de 100 son de Estados Unidos, 25 son de
Europa Occidental y 13 de Asia Oriental.
La Universidad de Tokio en el puesto 11 es la asiática de mayor
prestigio, mientras que el Instituto de Tecnología de Zurich de la
Federación Suiza es el primer europeo no británico en el lugar 16. La
Universidad de Melbourne en Australia es la primera de Oceanía (43),
y junto con la única representante brasileña y latinoamericana,
aparece una de Rusia (Universidad Estatal Lomonosov de Moscú,
51-60), una de Turquía (Universidad Técnica del Medio Oriente,
71-80), y una de Israel (Instituto de Tecnología Technion, 91-100).

Universo
La encuesta fue hecha a 13.388 académicos, y entre otras cosas se les
preguntó cuál consideraban la mejor universidad en su campo de
estudio, y a dónde recomendarían ir al mejor estudiante de pregrado
para que hiciera su postgrado.

atletismo en pista cubierta, claves de redacción

06/03/2014
Con motivo de los mundiales de atletismo en pista cubierta que se
celebrarán en Sopot (Polonia) los días 7, 8 y 9 de marzo del 2014, se
ofrecen una serie de claves sobre la escritura apropiada de algunos
términos que pueden aparecer en las informaciones relacionadas con este
evento:
1. En pista cubierta es una alternativa preferible al anglicismo indoor para
referirse a este tipo de competición.
2. En las competiciones internacionales, las distancias siempre se expresan
en metros . El símbolo de metro es m , que no lleva punto. Es invariable, por
lo que se escribe igual en singular y plural. Lo adecuado es dejar un
espacio cuando se escribe tras una cifra , como en 200 m . El símbolo km va
en minúsculas.
3. Las carreras de entre 600 y 3000 m se conocen como carreras de medio
fondo o media distancia. Los deportistas que participan en estas carreras
se llaman mediofondistas .
4. Se recomienda evitar la voz inglesa sprint, que significa ‘aceleración que
realiza un corredor para disputar la victoria a otros, normalmente cerca de
la meta’ y utilizar la adaptación gráfica esprín , plural esprines .
5. Para designar al corredor especialista en esprines es recomendable usar
la forma esprínter (adaptación del inglés sprinter ),
plural esprínteres. Velocista es el término adecuado para denominar al
especialista en carreras cortas y rápidas.
6. Foto de llegada es una alternativa preferible a foto finish o photo finish
para referirse a la ‘toma fotográfica de llegada de una carrera deportiva,
mediante una cámara situada en la línea de meta’, conforme a la definición
del diccionario Clave .
7. En algunos países de América, para designar la vara larga que se
emplea en la especialidad de salto con pértiga, se utiliza el
término garrocha y, por consiguiente, a esta modalidad la denominan salto
con garrocha y al especialista en esta prueba, garrochista .
8. Los nombres en los que figura la voz griega athlon, que significa
‘ejercicio’, se escriben sin la h : pentatlón y heptatlón ,
no pentathlón ni heptathlón , y los deportistas que compiten en estas
pruebas se llaman pentatletas y heptatletas , respectivamente.